Writer · Founder · Builder写字 · 创业 · 折腾
何益茂
He Yimao
Building a life — and a few odd things — in the space between China and Canada. 在 中国 与 加拿大 之间,搭一段人生,顺手做点东西。
Notes on immigrating, starting over, and tinkering my way through both. 关于移民、重启,和一路折腾的记录。
About关于
I moved from Shenzhen to Canada and started over — twice, if you count the language. 我从深圳搬到加拿大,从头再来了一遍 —— 如果把语言也算上,是两遍。
By day I run a freight business connecting China and North America. By night I build small tools to make my own life a little easier — the login page you might have seen, and a language app my wife and I use every day, both included. 白天,我做连接中国和北美的货代生意;晚上,我写点小工具让自己的日子好过些 —— 你可能见过的那个登录页,和我跟太太每天在用的一个语言 app,都在其中。
I'm also grinding my English toward CLB 9 and picking up French along the way. This is where I write it down — the wins, the false starts, and what I'd tell myself a year ago. 我还在把英语磕向 CLB 9,顺路学着法语。这里,就是我把这一切写下来的地方 —— 做成的、搞砸的,以及我想对一年前的自己说的话。
Writing文章
Starting over at zero, on purpose主动把自己清零
Leaving a working life in Shenzhen to rebuild in a country where nobody knows your name yet.离开深圳一份运转正常的生活,到一个还没人认识你的地方,重建。
Read →阅读 →I built a language app instead of buying one与其买一个,我自己写了个背单词 app
What a stubborn side project taught me about learning, shipping, and knowing when good enough is enough.一个死磕的副业教会我的:关于学习、上线,和"够用就好"的分寸。
Read →阅读 →The freight business, explained to my past self把货代生意,讲给过去的我听
Containers, margins, and the unglamorous work of moving windows across an ocean.集装箱、利润,和把一扇窗运过太平洋这件不光鲜的事。
Read →阅读 →SEO is a patience game (and I'm impatient)SEO 是耐心的游戏(而我很没耐心)
Notes from starting a website at zero and waiting for Google to care.从零起一个站、等 Google 搭理你的过程笔记。
Read →阅读 →What I'm building在做的事
A learning system一套学习系统
Private spaced-repetition my wife and I use daily for English & French — listen, dictate, shadow, and make commute audio.我和太太每天用的私人间隔重复:听、听写、跟读,还能做通勤音频。学英语和法语。
The day job主业
China ↔ North America freight forwarding — doors, windows, building materials, and everything in a container.中国 ↔ 北美货代 —— 门、窗、建材,以及一整柜里的一切。